Assistance Cosy & Piscine – Articles, tutoriels et vidéos pour vous aider

Etalonner les sondes klereo pro

Vous pourriez également être intéressé par ces articles supplémentaires.

Klereo · Kalypso PRO

Étalonner
la sonde pH.
Vérifier le Redox.

Les bonnes solutions, les bons gestes, dans le bon ordre. Le guide pas à pas pour contrôler les sondes de votre Kalypso PRO.

Entretien des sondesRédigé le
La précision commence ici
Schéma de principe · couleurs illustrativesNotice, p. 44–45 ↗
Deux gestes complémentaires

On calibre le pH.
On vérifie le Redox.

Deux opérations, deux menus dédiés.

Calibration pH
6 mois

La fréquence prévue par la notice.
Solutions pH 7, puis pH 4.

Vérification Redox
468 mV

À l’installation et au début de saison.
Solution à plus de 20 °C et moins de 30 °C.

Une mesure fiable,
un traitement bien piloté.

Votre Kalypso PRO utilise les mesures de ses sondes pour piloter le traitement de l’eau. Ses menus d’entretien permettent de calibrer la sonde pH et de vérifier la sonde Redox, depuis l’afficheur de l’appareil.

Notice Kalypso PRO, p. 27–29 et 43–45. [1]

Sonde pH

Calibration

7 → 4
Deux solutions pH successives.
Tous les 6 mois.
Sonde Redox

Vérification

468 mV
Une solution de référence.
À l’installation et au début de saison.

Solutions et fréquences : notice, p. 44–45. [1]

À ne pas confondre : 468 mV est la référence pour vérifier la sonde. Ce n’est pas une consigne de désinfection pour le bassin. La notice traite séparément le réglage de cette consigne, en fonction de la mesure du désinfectant dans l’eau. [1, p. 29 et 45]

Cette fiche concerne le Kalypso PRO équipé de sondes pH et Redox, selon la notice 980072 V1.0. Elle ne couvre pas l’option de mesure du chlore libre. L’application à un autre modèle ou à une autre version d’interface reste à vérifier.

Avant de commencer.

Préparez les solutions et les accessoires pour suivre chaque étape sans interruption.

Solutions pH 7 et pH 4Pour la calibration de la sonde pH.
Solution Redox 468 mV20 °C < température < 30 °C.
Eau du robinetPour les rinçages entre les opérations.
Afficheur du Kalypso PROPour accéder aux menus d’entretien.

Matériel et température de vérification : notice, p. 44–45. [1]

Conseil pratique. Utilisez des récipients propres et un support stable pour maintenir les sondes verticalement. Contrôlez les conditions d’emploi et la date de validité inscrites sur les solutions.

Précaution de manipulation

Avant de retirer une sonde, arrêtez la filtration et les injections. Isolez le circuit concerné et assurez-vous qu’il n’est plus sous pression. Pendant les mesures dans les solutions, l’afficheur doit rester utilisable et les injections rester arrêtées.

Recommandation pratique : la méthode dépend de votre montage. Faites-vous accompagner par votre pisciniste si elle ne vous a pas été expliquée ; la notice ne décrit pas de procédure universelle de dépose.

Les modes « Arrêt » du correcteur pH et du désinfectant sont prévus dans Klereo > Traitement d’eau. [1, p. 27–29] Conseil : notez les réglages initiaux pour les rétablir après l’intervention.

30min. minimum

À la première installation. Retirez le capuchon de conservation et plongez la sonde dans l’eau du robinet pendant au moins 30 minutes. Cette préparation concerne les sondes pH et Redox. Gardez leurs capuchons pour l’hivernage ou une longue période sans utilisation. [1, p. 43–44]

Calibrer la sonde pH.

pH 7 → pH 4
  1. Connectez et rincez la sonde.

    Connectez la sonde pH, puis rincez-la à l’eau du robinet.

  2. Commencez par la solution pH 7.

    Placez la sonde dans la solution pH 7. Le schéma de la notice indique de remuer la sonde, puis de la laisser dans la solution pendant 10 à 15 minutes.

    10 à 15 min
  3. Laissez la sonde en position stable.

    Elle doit rester verticale, à ± 10° maximum. Ne la tenez pas à la main. Éloignez les câbles secteur : la notice mentionne les câbles 220 V comme source possible de perturbation.

  4. Lancez la première lecture.

    Appuyez sur une touche de l’afficheur, sauf C, puis attendez 2 minutes.

    2 min
  5. Rincez, puis passez au pH 4.

    Rincez de nouveau la sonde à l’eau du robinet, puis placez-la dans la solution pH 4. Respectez les mêmes conseils de positionnement et de manipulation, et relâchez la sonde pour ne pas perturber la mesure.

  6. Suivez la seconde étape affichée.

    Appuyez sur une touche, sauf C, puis attendez 2 minutes.

    2 min
  7. Vérifiez la confirmation.

    L’afficheur doit indiquer que la sonde est calibrée avant sa remise en place.

Référence : notice Kalypso PRO 980072 V1.0, p. 44, figure 61 et texte associé. La notice chiffre l’attente initiale dans pH 7 ; pour pH 4, elle renvoie aux mêmes conseils et aux indications de l’afficheur. [1]

Vérifier la sonde Redox.

468 mV
  1. Connectez et rincez la sonde.

    Connectez la sonde Redox, puis rincez-la à l’eau du robinet.

  2. Préparez la solution 468 mV.

    Sa température doit être strictement supérieure à 20 °C et inférieure à 30 °C.

    20 °C < température < 30 °C
  3. Plongez la sonde dans la solution.

    Remuez comme indiqué sur le schéma de la notice, puis laissez la sonde dans la solution pendant 10 à 15 minutes.

    10 à 15 min
  4. Stabilisez sa position.

    La sonde doit rester verticale, à ± 10° maximum, sans être tenue à la main et sans câble secteur à proximité.

  5. Lancez la vérification.

    Appuyez sur une touche de l’afficheur, sauf C, puis attendez 2 minutes.

    2 min
  6. Relevez la valeur affichée.

    Comparez la lecture à la référence de la solution : 468 mV. Pour interpréter un écart, reportez-vous à l’encadré ci-dessous.

Référence : notice Kalypso PRO 980072 V1.0, p. 44–45, figure 62 et texte associé. [1]

Un écart à l’écran ? Ne lui attribuez pas un seuil arbitraire.

La notice ne précise pas de tolérance d’acceptation en millivolts. Cette fiche ne permet donc pas de déclarer la sonde conforme ou défectueuse à partir d’un seuil ajouté. [1, p. 45] Conseil : en cas de doute, transmettez à votre pisciniste la valeur obtenue et la température de la solution.

Terminer proprement.
Remettre en service.

Après une calibration pH réussie et une vérification Redox satisfaisante, replacez chaque sonde dans son support. La notice demande de les manipuler sans forcer, de respecter le positionnement des joints et de ne pas laisser leur extrémité toucher le fond du tuyau.

Notice, p. 10–11 et 44–45. [1]

Conseils de remise en service

  • Rétablissez le circuit et la filtration.
  • Vérifiez la circulation d’eau et l’absence de fuite.
  • Rétablissez ensuite les réglages de traitement initiaux.

Si une sonde reste douteuse ou si la calibration a échoué, faites contrôler l’installation avant de réactiver la régulation concernée.

Les questions qui reviennent.

Une solution pH 7 suffit-elle pour la calibration ?

La procédure Kalypso PRO 980072 V1.0 utilise deux solutions successives : pH 7, puis pH 4. [1, p. 44]

Quelle solution utiliser pour la sonde Redox ?

La notice indique une solution 468 mV, à une température strictement comprise entre 20 °C et 30 °C. La substitution par une autre valeur de solution n’est pas documentée dans cette procédure. [1, p. 45]

Peut-on réaliser ces opérations depuis Klereo Connect ?

Ces étapes sont décrites sur l’afficheur du Kalypso PRO. La notice présente Klereo Connect comme une option de suivi et de pilotage à distance, mais les documents fournis ne décrivent pas d’étalonnage des sondes à distance. Cette possibilité reste non vérifiée. [1, p. 6 et 43–45] [2]

Que faire si la calibration échoue ou si la mesure paraît anormale ?

Conseil : vérifiez les solutions utilisées, les rinçages, les temps d’attente et le positionnement. Si le doute persiste, relevez le message de l’afficheur ou la valeur mesurée et contactez votre pisciniste. Les pages citées ne fournissent ni seuil de rejet Redox ni tableau de diagnostic d’un échec de calibration pH. [1, p. 43–45]

Sources & périmètre du guide.

Les solutions, fréquences, menus et temps d’attente proviennent des documents ci-dessous, consultés le 23 septembre 2026. Les ajouts pratiques sont signalés comme conseils ou recommandations.

1
Notice d’installation Kalypso PRORéférence 980072 · Version V1.0 · Date d’édition non indiquéeFichier : notice-d-installation-kalypso-pro.pdf

p. 6 : option Connect ; p. 10–11 : manipulation et montage ; p. 27–29 : traitement ; p. 43–45 : préparation, calibration pH et vérification Redox.

2
Manuel d’installation KLEREO CONNECTVersion 1.2-2014 · Fichier : connect.pdf

Document consacré à la connexion et à l’accès à distance. Il ne décrit pas l’étalonnage des sondes.

Les numéros renvoient aux pages imprimées. Vérifiez le modèle exact, la version logicielle et la correspondance des menus sur votre installation. La compatibilité avec toutes les versions actuelles de Klereo n’a pas été établie. Ce support de démonstration n’est pas une documentation officielle du fabricant ou du réseau.

Le bon réflexe

Une valeur vous surprend ?
Gardez la mesure, demandez conseil à votre pisciniste.

decimal pool
Une solution DECIMAL.IA

Support de démonstration · Mondial Piscine
Guide Klereo Kalypso PRO · Septembre 2026

Étalonnage sondes pH et ORP – Électrolyseur Aqualyzer

Étalonnage sondes pH et ORP – Électrolyseur Aqualyzer

Pour garantir la précision des mesures et assurer un traitement de l’eau fiable, il est essentiel de procéder à l’étalonnage des sondes pH et Redox (ORP) de votre électrolyseur Aqualyzer.Cliquer ici pour voir la notice✅ Avant de commencer : matériel nécessaire Pour...

lire plus